മുടി അഴിഞ്ഞുലയാതിരിക്കാനായി മുടിക്കെട്ടിനു ചുറ്റും ധരിക്കുന്ന വല - meaning in english